Примеры употребления "агентские" в русском

<>
показать все
контракты, торговые и агентские соглашения; контракти, торговельні та агентські угоди;
предоставляет фонда рекламные и агентские услуги; надає фонду рекламні та агентські послуги;
Агентские отношения в международном коммерческом обороте. Агентські відносини в міжнародному комерційному обороті.
Компания МАУ Агентский вечер "Мечты сбываются" Компанія МАУ Агентський вечір "Мрії збуваються"
комиссии, поручительства или агентским договорам. комісії, доручення та агентськими договорами;
Агентская сеть компании насчитывает 930 агентов. Агентська мережа компанії нараховує 930 агентів.
Взаиморасчеты в агентских отношениях 1. Взаєморозрахунки в агентських відносинах 1.
разработка (составление) ВЭД агентского договора (контракта); розробка (складання) ЗЕД агентського договору (контракту);
Мы постоянно расширяем нашу агентскую сеть. Ми постійно розширюємо нашу агентську мережу.
Заявка на бронирование (образец) Агентский договор Заявка на бронювання (зразок) Агентський договір
На Западе их называют агентскими полномочиями. На Заході їх називають агентськими повноваженнями.
Агентская сеть ее свыше 7 тыс. страховых агентов. Її агентська мережа перевищує 7 тисяч страхових агентів.
Для этого необходимо заключить Агентский - договор. Для цього необхідно укласти Агентський - договір.
дохода по агентским договорам со страховыми компаниями; доходу за агентськими договорами із страховими компаніями;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ