Примеры употребления "автотранспортное" в русском с переводом на украинский

<>
ЗАО "Краматорское автотранспортное предприятие 11410" ПАТ "Краматорське автотранспортне підприємство 11410"
ОАО "Криворожское автотранспортное предприятие 14100" ВАТ "Криворізьке автотранспортне підприємство 14100"
Частное акционерное общество "Корюковское автотранспортное предприятие 17445" Приватне акціонерне товариство "Корюківське автотранспортне підприємство 17445"
Создано собственное автотранспортное предприятие из 150 машин Створено власне автотранспортне підприємство зі 150 машин
Частное акционерное общество "Покровское автотранспортное предприятие-11214" Відкрите акціонерне товариство "Покровське автотранспортне підприємство-11214"
тактико-технические характеристики автотранспортных средств; тактико-технічні характеристики автотранспортних засобів;
Производственный корпус специализированного автотранспортного предприятия Виробничий корпус спеціалізованого автотранспортного підприємства
Шевченково - важный автотранспортный узел Килийского района. Шевченкове - важливий автотранспортний вузол Кілійського району.
сайт слежения за автотранспортными средствами сайт стеження за автотранспортними засобами
Планировочная структура автотранспортной сети города Черновцы. Планувальна структура автотранспортної мережі міста Чернівці.
Отвечает за производственную и автотранспортную логистику. Відповідає за виробничу та автотранспортну логістику.
Основными предметами правонарушений стали автотранспортные средства. Основними предметами правопорушень стали автотранспортні засоби.
НАСК "ОРАНТА" - Страхование КАСКО автотранспортных средств НАСК "ОРАНТА" - Страхування КАСКО автотранспортних засобів
Поддержание автотранспортного средства в рабочем состоянии. Підтримка автотранспортного засобу в робочому стані.
Ориндж является крупным автотранспортным и железнодорожным центром. Орандж - великий автотранспортний і залізничний центр.
основы управления специализированными автотранспортными средствами; основи керування спеціалізованими автотранспортними засобами;
Система инвестиционного контроллинга на автотранспортных предприятиях Система інвестиційного контролінгу на автотранспортних підприємствах
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!