Примеры употребления "автосалона" в русском с переводом на украинский

<>
Как правильно забрать автомобиль из автосалона? Як правильно забрати автомобіль з автосалону?
Для менеджера автосалона важны следующие качества: Для менеджера автосалону важливі такі якості:
Ожидаемые новинки автосалона во Франкфурте (IAA) Очікувані новинки автосалону у Франкфурті (IAA)
2009-2015 гг. Автосалон HYUNDAI. Администратор автосалона. 2009-2015 рр. Автосалон HYUNDAI. Адміністратор автосалону.
Самый популярный экспонат Франкфуртского автосалона IAA-2007 Самий популярний експонат Франкфуртського автосалону IAA-2007
Работа Женевского автосалона продлится до 13 марта. Робота женевського автосалону триватиме до 15 березня.
Подготовка к собеседованию в автосалон Підготовка до співбесіди в автосалон
Новый внедорожник Lada произвел сенсацию на Московском Автосалоне. Новий позашляховик Lada став головною сенсацією Московського автосалону.
автосалонов, СТО и автомоек, павильонов, автосалонів, СТО та автомийок, павільйонів,
Автосалоны и автомобили, яхт-клубы Автосалони і автомобілі, яхт-клуби
Новинки провайдеров трафика на Парижском автосалоне Новинки провайдерів трафіка на Парижському автосалоні
Заключает договор купли-продажи с автосалоном; Укладаєте договір купівлі-продажу з автосалоном;
Приглашаем на автосалон SIA '2011! Запрошуємо на автосалон SIA'2011!
В России насчитывается 70 автосалонов Datsun. У Росії налічується 70 автосалонів Datsun.
Кредит на покупку автомобиля через автосалон Кредит на купівлю автомобіля через автосалони
В заброшенном автосалоне обнаружены раритетные машины У покинутому автосалоні виявлені раритетні машини
Продлится автосалон до 19 января. Автосалон триватиме до 19 січня.
Есть несколько автосалонов, автоцентров и АЗС. Є декілька автосалонів, автоцентрів та АЗС.
паркинги, сервисные центры, автосалоны и т.д. паркінги, сервісні центри, автосалони і т.д.
Модель была представлена на Франкфуртском автосалоне. Авто було представлено на Франкфуртському автосалоні.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!