Примеры употребления "автомобильном" в русском с переводом "автомобільний"

<>
После Примечания об Автомобильном акте (Бр. Після Примітки про Автомобільний акт (Бр.
12V 24V Автомобильное зарядное устройство 12V 24V Автомобільний зарядний пристрій
Автомобильное зарядное устройство CC-002 Автомобільний зарядний пристрій CC-002
Лучший Автомобильное зарядное устройство батареи Кращий Автомобільний зарядний пристрій батареї
Автомобильный и трубопроводный транспорт (учебник) Автомобільний і трубопровідний транспорт (підручник)
Автомобильный велосипед со вспомогательным двигателем Автомобільний велосипед з допоміжним двигуном
1904 - Запатентован автомобильный шинный цепь. 1904 - Запатентовано автомобільний шинний ланцюг.
"Москвич" возвращается на автомобильный рынок. "Москвич" повертається на автомобільний ринок.
Международный автомобильный холдинг "АТЛАНТ-М" Міжнародний автомобільний холдинг "Атлант-М"
Автомобильный транспорт здесь не пропускают. Автомобільний транспорт тут не пропускають.
Автомобильный электрик (Чумаченко Ю.Т.) Автомобільний електрик (Чумаченко Ю.Т.)
Автомобильный транспорт здесь не пропускается. Автомобільний транспорт тут не пропускається.
Предыдущая: 2000T автомобильный масляный поддон Попередня: 2000T автомобільний масляний піддон
1925 - основан автомобильный концерн "Крайслер" 1925 - засновано автомобільний концерн "Крайслер"
Марчелло Гандини, Итальянский автомобильный дизайнер. Марчелло Гандіні - італійський автомобільний дизайнер.
McLaren Automotive - британский автомобильный производитель. McLaren Automotive - британський автомобільний виробник.
Автомобильный биполярный ионизатор Янтарь-5Т Автомобільний біполярний іонізатор Янтар-5Т
Современный автомобильный рынок очень разнообразный. Сучасний автомобільний ринок досить різноманітний.
Местные перевозки снабжает автомобильный транспорт. Місцеві перевезення забезпечує автомобільний транспорт.
Автомобильный мост - Система изоляции ММА Автомобільний міст - Система ізоляції ММА
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!