Примеры употребления "автомобилисту" в русском

<>
показать все
Современный дизайн, идеальный подарок автомобилисту Сучасний дизайн, ідеальний подарунок автомобілісту
Штрафы для автомобилистов в Финляндии Штрафи для автомобілістів у Фінляндії
11.3 Мотобольный клуб "Автомобилист" 4.4.3 Мотобольний клуб "Автомобіліст"
Цены приятно удивят любого автомобилиста. Ціни приємно здивують будь-якого автомобіліста.
Автомобилисты раскритиковали новый Яндекс.Навигатор Автомобілісти розкритикували новий Яндекс.Навігатор
"АЛЛО, АВТО" Центр содействия автомобилистам "АЛЛО, АВТО" Центр сприяння автомобілістам
подушки u массажеры для автомобилистов; подушки u масажери для автомобілістів;
Каждый автомобилист в душе - механик. Кожен автомобіліст в душі - гонщик.
Какой фальшфейер лучше для автомобилиста? Який фальшфейер краще для автомобіліста?
Также некоторые автомобилисты занимаются частным извозом. Також деякі автомобілісти займаються приватним візництвом.
Автомобилистам грозит штраф за крымскотатарский флаг. Автомобілістам загрожує штраф за кримськотатарський прапор.
Владельцы магазинов рассчитывают на автомобилистов Власники крамниць розраховують на автомобілістів
Автомобилист - советский футбольный клуб из Одессы. Автомобіліст - радянський футбольний клуб з Одеси.
Моня официально стал игроком "Автомобилиста" Лупул офіційно став гравцем "Автомобіліста"
Автомобилисты объединяются для защиты своих прав. Автомобілісти об'єднуються для захисту своїх прав.
Аббревиатура ОСАГО знакома большинству автомобилистов. Абревіатура ОСАГО знайома більшості автомобілістів.
Местный "Автомобилист" тогда тренировал Сергей Страшненко. Місцевий "Автомобіліст" тоді тренував Сергій Страшненко.
Алкоголь в крови автомобилиста - проблема общества Алкоголь в крові автомобіліста - проблема суспільства
Тут наши автомобилисты демонстрируют стабильность вкусов. Тут наші автомобілісти демонструють стабільність смаків.
Рассмотрим подробнее основные новшества для автомобилистов. Розглянемо докладніше основні новації для автомобілістів.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ