Примеры употребления "австралийской" в русском

<>
показать все
Майкл Хатченс был солистом австралийской рок- группы INXS. Майкл Хатченс - соліст австралійського рок-гурту "INXS"
Овцеводство - начальная отрасль австралийской экономики. Вівчарство - початкова галузь австралійської економіки.
Открыт в 1957 австралийской экспедицией. Відкритий в 1957 австралійською експедицією.
Навстречу австралийской и новозеландской экзотике Назустріч австралійській та новозеландській екзотиці
Динго является австралийской дикой собакой. Дінго є австралійської дикої собакою.
Стадион был построен австралийской компанией Multiplex; Стадіон був побудований австралійською компанією Multiplex;
Лауреат австралийской фантастической премии Aurealis. Лауреат австралійської фантастичної премії Aurealis.
Кресла были изготовлены австралийской фирмой "Camatic". Крісла були виготовлені австралійською фірмою "Camatic".
Начальный период австралийской литературы называется колониальным. Початковий період австралійської літератури називається колоніальним.
Миранда озвучена австралийской актрисой Ивонн Страховски. Міранда озвучена австралійською акторкою Івонн Страховскі.
Китай Производство Оптовая Подлинная австралийской овцы... Китай Виробництво Оптова Справжня австралійської вівці...
Популярнейшим жанром австралийской прозы остается рассказ. Популярним жанром австралійської прози залишається розповідь.
Рейсы австралийской авиакомпании Qantas были чартерными. Рейси австралійської авіакомпанії Qantas були чартерними.
The Vines - австралийская рок-группа. The Vines - австралійський рок-гурт.
Ехидна австралийская имеет 5 когтей. Єхидна австралійська має 5 кігтів.
Океания: "папуасские" и австралийские языки. Океанія: "папуаські" і австралійські мови.
Экономико-географическая характеристика Австралийского Союза. Економіко-географічна характеристика Австралійського Союзу.
Первый A330 MRTT Австралийских ВВС Перший A330 MRTT Австралійських ВПС
Третье место занял австралийский Сидней. Остання позиція дісталася австралійському Сіднею.
Джелонг и Австралийское международное авиашоу. Джилонг і Австралійське міжнародне авіашоу.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ