Примеры употребления "авиационное" в русском с переводом "авіаційні"

<>
Авиационные грузоперевозки по территории Украины. Авіаційні вантажоперевезення по території України.
Беспилотные авиационные комплексы и системы. Безпілотні авіаційні системи та комплекси.
Сначала компания выпускала авиационные двигатели. Спочатку компанія випускала авіаційні мотори.
авиационные телевизионные головки наведения и самонаведения авіаційні телевізійні головки наведення і самонаведення
Aeronautica авиационные авиационно-космической техники Исследования Aeronautica авіаційні авіаційно-космічної техніки Дослідження
Авиационные техники (механики, мотористы) всех наименований. Авіаційні техніки (механіки, мотористи) всіх найменувань.
Охлаждение компьютера обеспечивали авиационные двигателя Chrysler. Охолодження комп'ютера забезпечували авіаційні двигуна Chrysler.
Наши беспилотные авиационные комплексы позволят Вам: Наші безпілотні авіаційні комплекси дозволять Вам:
Авиационные двигатели и промышленные газотурбинные установки: Авіаційні двигуни та промислові газотурбінні установки:
Три авиационные базы: Балашов, Сенная и Энгельс. Три авіаційні бази: Балашов, Сєнна и Енгельс;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!