Примеры употребления "абразивными" в русском с переводом на украинский

<>
• Химическое отбеливание зубов абразивными веществами; • Хімічне відбілювання зубів абразивними речовинами;
Для полировки используется абразивная паста. Для полірування використовується абразивна паста.
Категорически запрещены абразивные чистящие средства! Категорично заборонені абразивні чистячі засоби!
Абразивный износ мелкими минеральными частицами Абразивний знос дрібними мінеральними частинками
Оборудование для абразивной зачистки отливок Устаткування для абразивного зачищення виливків
Дополнительные условия: Абразивное изнашивание, давление низкое Додаткові умови: Абразивне зношування, тиск низький
слой абразивной фибры удаляет загрязнения шар абразивної фібри видаляє забруднення
Отличительные особенности: отсутствие абразивных добавок; Відмінні особливості: відсутність абразивних добавок;
материал: пористый поролон, абразивная фибра матеріали: пористий поролон, абразивна фібра
Абразивные материалы известных мировых брендов Абразивні матеріали відомих світових брендів
Наждак - Абразивный материал на основе корунда. Наждак - Абразивний матеріал на основі корунду.
Северо-восточная береговая линия абразивного типа. Північно-східна берегова лінія абразивного типу.
Абразивная стойкость термоголовки 150 км термобумаги Абразивна стійкість термоголовки 150 км термопаперу
Абразивные инструменты шлифовальные для обработки камня Абразивні інструменти шліфувальні для обробки каменю
Примеры: Абразивный износ мелкими минеральными частицами Приклади: Абразивний знос дрібними мінеральними частинками
Абразивная стойкость термоголовки 100 км термобумаги Абразивна стійкість термоголовки 100 км термопаперу
Поливать водой, использовать кислотные и абразивные моющие нельзя. Поливати водою, використовувати кислотні абразивні миючі засоби забороняється.
Сталь выстрел-S70 - Китай Шанхай Боцман Абразивный Сталь постріл-S70 - Китай Шанхай Боцман Абразивний
Абразивная и защитная полировка своими руками. Абразивна і захисна поліровка своїми руками.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!