Примеры употребления "аббревиатурой" в русском

<>
показать все
Оно является сокращением или аббревиатурой Воно є скороченням або абревіатурою
Зачастую музей обозначают аббревиатурой HZM. Найчастіше музей позначають абревіатурою HZM.
слова "ГФС Украины" заменить аббревиатурой "ГФС"; слова "ДФС України" замінити абревіатурою "ДФС";
Их обозначают аббревиатурой из букв ЛПНП. Їх позначають абревіатурою з букв ЛПНЩ.
Может обозначаться аббревиатурой VMX (Virtual Machine eXtension). Часто позначається абревіатурою VMX (Virtual Machine eXtension).
Железнодорожный вокзал Анкары (аббревиатура - YHT; Залізничний вокзал Анкари (абревіатура - YHT;
Широкое использование собственных наименований, аббревиатур. Широко представлені власні назви, абревіатури.
Однако это не повлияло на аббревиатуру. Однак це не вплинуло на абревіатуру.
Слишком длинные названия лучше заменить аббревиатурами. Занадто довгі назви краще замінити абревіатурами.
Аббревиатура расшифровывается как многофункциональное устройство. Абревіатура розшифровується як багатофункціональний пристрій.
Аббревиатуры в английской экономической терминологии. Абревіатури в англійській економічній термінології.
Две Зиг-руны символизируют аббревиатуру СС. Дві зіг-руни символізують абревіатуру СС.
МФО - аббревиатура от "межфилиальные обороты". МФО - абревіатура від "міжфіліальні обороти".
Существуют различные варианты аббревиатуры ЛГБТ. Існують різні варіанти абревіатури ЛГБТ.
Аббревиатура "CD-ROM" означает англ. Абревіатура "CD-ROM" означає англ.
Аббревиатуры для различных типов банкнот Абревіатури для різних типів банкнот
Аббревиатура ОСАГО знакома большинству автомобилистов. Абревіатура ОСАГО знайома більшості автомобілістів.
Они различаются значением французской аббревиатуры CFA. Вони розрізняються значенням французької абревіатури CFA.
Ау (или аббревиатура АУ) может означать: Ау (чи абревіатура АУ) може означати:
RJT - Rey (Jedi Training) - правильный аббревиатура RJT - Rey (Jedi Training) - правильний абревіатура
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ