Примеры употребления "Ягодное" в русском

<>
показать все
Ягодное усовершенствование модного кофейного напитка. Ягідне вдосконалення модного кавового напою.
Ягодное мороженое с лесными ягодами. Ягідне морозиво з лісовими ягодами.
Похоронена на родине в селе Ягодное. Похована на батьківщині в селі Ягідне.
Аранчини с ягодным соусом 125г Аранчіні з ягідним соусом 125г
Конференция "Ягодный бизнес Украины 2014. Конференція "Ягідний бізнес України 2014.
Выращивание ягодных кустарников в саду Вирощування ягідних чагарників у саду
@ 2012-2016 Ягодные плантации БЕТЕК. @ 2012-2016 Ягідні плантації БЕТЕК.
на основе фруктового и ягодного пюре на основі фруктового та ягідного пюре
Мы стоим на пороге ягодной революции. Ми стоїмо на порозі ягідної революції.
Был судим в Ягодном в 1943 году. Був судимий в Ягідному в 1943 році.
Уход за ягодными культурами апрель-ноябрь Догляд за ягідними культурами квітень-листопад
Аранчини с ягодным соусом 125 г Аранчіні з ягідним соусом 125 г
Свадебный букет невесты Ягодный бриз Весільний букет нареченої Ягідний бриз
повысить сахаристость плодовых и ягодных культур; підвищити цукристість плодових і ягідних культур;
Овощные, зерновые, бобовые, масличные, ягодные, травы: Овочеві, зернові, бобові, олійні, ягідні, трави:
нежный сливочный десерт под ягодным соусом ніжний вершковий десерт під ягідним соусом
Ароматный крем-йогурт для тела Ягодный коктейль; Ароматний крем-йогурт для тіла Ягідний коктейль;
мировые тенденции в производстве ягодных культур; Світові тенденції у виробництві ягідних культур.
Сырники со сметаной и ягодным соусом Сирники зі сметаною та ягідним соусом
Самое долговечное дерево в Украине - тис ягодный. Найдовговічніше дерево на Україні - це тис ягідний.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ