Примеры употребления "Этического" в русском с переводом на украинский

<>
Почему профессионалам необходим кодекс этического поведения? Чому професіоналам необхідний кодекс етичної поведінки?
Что такое основы этического хакинга? Що таке основи етичного хакінгу?
Шестой раздел Закона посвящен правилам этического поведения. Розділ 6 Закону присвячений правилам етичної поведінки.
Гераклита следует признать родоначальником этического универсализма. Геракліта слід визнати родоначальником етичного універсалізму.
несоблюдение актов законодательства по вопросам этического поведения; недотримання норм законодавства з питань етичної поведінки;
Официальная причина - из-за "нарушения этического кодекса". Офіційна причина - через "порушення етичного кодексу".
Раздел VII. Действие Этического кодекса фармацевтического работника. Розділ Х. Дія Етичного кодексу фармацевтичного працівника.
наивысшие этические стандарты профессионального поведения; Найвищі етичні стандарти професійної поведінки;
Этический кодекс партнера Dun & Bradstreet Етичний кодекс партнера Dun & Bradstreet
Выделяют три принципа этической коммуникации: Виділяють три принципи етичної комунікації:
История этических учений чрезвычайно многообразна. Історія етичних навчань надзвичайно різноманітна.
Этическая комиссия АПУ - независимый о... Етична комісія АПУ - незалежний орг...
Малер понимал высокое этическое значение музыки. Малер розумів високе етичне значення музики.
Написать этическую приложение для изучения. Написати етичну додаток для вивчення.
Тактический прием должен соответствовать этическим требованиям. Тактичні прийоми повинні відповідати етичним вимогам.
Этические принципы в деятельности рецензента Етичні принципи в діяльності рецензента
CEH v9 - сертифицированный этический хакер CEH v9 - сертифікований етичний хакер
Это приобрело характер этической нормы. Це набуло характеру етичної норми.
Во всех случаях соблюдает этические нормы. У всіх випадках дотримується етичних норм.
Справедливость -- этическая и правовая категория. Справедливість - етична та правова категорія.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!