Примеры употребления "Эллен" в русском

<>
Переводы: все15 еллен11 елен4
показать все
Сыграла эту роль Эллен Пейдж. Зіграла цю роль Еллен Пейдж.
Эллен продолжает видеться с Марком. Елен продовжує бачитися з Марком.
Эллен Помпео в "Анатомии страсти" Еллен Помпео в "Анатомії пристрасті"
Главная героиня - дочь Эллен Рипли. Головна героїня - дочка Елен Ріплі.
Первой стюардессой была Эллен Чёрч. Першою стюардесою була Еллен Черч.
Христианской и Эллен было трое детей. Християнський і Елен було троє дітей.
Эллен Бенедиктсон (англ. Ellen Benediktson; Еллен Бенедіксон (англ. Ellen Benediktson;
В 1919 г. Г. женился на Эллен Дильман. У 1919 р. Р. одружився з Елен Дильман.
Эллен Каролина Софья Кей (швед. Кей Еллен Кароліна Софія (швед.
Его главным редактором была Эллен Хаген. Його головним редактором була Еллен Хаген.
Её роль вновь исполняет Эллен Пейдж. Її роль знову виконує Еллен Пейдж.
Ребята охвачены желанием понравиться мисс Эллен. Хлопці охоплені бажанням сподобатися міс Еллен.
Сестра: Эллен Фишер (1847 - 1911) - американская художница. Сестра: Еллен Фішер (1847 - 1911) - американська художниця.
В 1919 Герц женился на Эллен Дильман. У 1919 Герц одружився з Еллен Дільман.
"Оскар" (1975), лучшая женская роль (Эллен Бёрстин). "Оскар" (1975), найкраща жіноча роль (Еллен Берстін).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ