Примеры употребления "Электроны" в русском с переводом на украинский

<>
Протоны имеют положительный заряд, электроны - отрицательный. Протон має позитивний заряд, електрон - негативний.
Окислитель - это частица, присоединяющая электроны. Окисники - частинки, які приєднують електрони.
Электроны двух атомов водорода "спариваются". Електрони двох атомів водню "спарюються".
Что такое протоны, нейтроны, электроны? Що таке протони, нейтрони, електрони?
Томпсона "Электроны в жидком аммиаке" [1]. Томпсона "Електрони в рідкому аміаку" [1].
Свободные электроны в нём движутся беспорядочно. Вільні електрони в ньому рухаються безладно.
Электроны окружают положительно заряженное ядро атома. Електрони оточують позитивно заряджене ядро атома.
электрическую (электроны по меди, заряженные ионы); електричну (електрони в міді, заряджені йони);
Поверхность энергетический барьер удерживает электроны в приемнике. Поверхневий енергетичний бар'єр зберігає електрони в приймачі.
При восстановлении атомы или ионы присоединяют электроны. При відновленні атоми та йони приєднують електрони.
Рефлекторный электронный микроскоп использует упруго-рассеянные электроны. Рефлекторний електронний мікроскоп використовує пружно-розсіяні електрони.
Бета-частицы -это электроны, путешествующие с очень высокими энергиями. Бета-частинки - це електрони, що володіють високою енергією.
Квантование энергии электрона в атоме. Квантування енергії електронів в атомі.
Акцептор - это частица, принимающая электрон. Акцептор - це частка, приймаюча електрон.
Для окисления воды нужно четыре электрона. Для окиснення води потрібно чотири електрони.
Работа выхода Электрона из металла. Робота виходу електрона із металу.
Корпоративные награды "Электрона" работникам "Львовэлектротранса" Корпоративні нагороди "Електрону" працівникам "Львівелектротрансу"
Последовательность заполнения электронами энергетических уровней. Послідовність заповнення електронами енергетичних рівнів.
3.2, отсутствует на электроном носителе. 3.2, відсутній на електроном носії.
Важнейшая характеристика ДЭГ - подвижность электронов. Важлива характеристика ДЕГ - рухливість електронів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!