Примеры употребления "Электромагнитное" в русском с переводом "електромагнітне"

<>
электромагнитное поле - особый вид материи. Електромагнітне поле як особливий вид матерії.
Электромагнитное устройство ударно-волновой терапии Електромагнітне пристрій ударно-хвильової терапії
контролировать электромагнитное излучение аппаратных СКТ; контролювати електромагнітне випромінювання апаратних ЗКТ;
Экономические лампы, минимальное электромагнитное поле Економічні лампи, мінімальне електромагнітне поле
Электромагнитное окружение Земли в СНЧ-диапазоне Електромагнітне оточення Землі в ННЧ-діапазоні
Астрономия традиционно полагалась на электромагнитное излучение. Астрономія традиційно покладалася на електромагнітне випромінювання.
электромагнитное экранирование блоков и узлов аппаратуры; електромагнітне екранування блоків і вузлів апаратури;
Помещение устройства в сильное электромагнитное поле. Міщення пристрою в сильне електромагнітне поле.
физические - шум, электромагнитное излучение и радиация. фізичні - шум, електромагнітне випромінювання та радіація.
электромагнитное блокирование дверей шахты подъемного устройства. електромагнітне блокування відкриття дверей шахти підйомника.
4. Электромагнитное и корпускулярное излучение Солнца. це електромагнітне і корпускулярне випромінювання Сонця.
Шум, вибрацию, радиационное и электромагнитное влияние. Шум, вібрацію, радіаційне та електромагнітне вплив.
Электромагнитное излучение приводит к следующим недугам: Електромагнітне випромінювання призводить до таких недуг:
2 / 12 / 2004 "Экономичные лампы: минимальное электромагнитное поле", 2 / 12 / 2004 "Економічні лампи: мінімальне електромагнітне поле",
Электромагнитные поля и их характеристика. Електромагнітне поле і його характеристики.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!