Примеры употребления "Экологически" в русском с переводом "екологічно"

<>
Подложка из экологически чистого полистирола Підложка з екологічно чистого полістиролу
Пенопласт экологически безопасен и прочен. Пінопласт екологічно безпечний і міцний.
Экологически чистая цветная подарочная коробка Екологічно чистий кольоровий подарунковий ящик
Формирование экологически устойчивых, высокопродуктивных агроландшафтов; формування високопродуктивних і екологічно стійких агроландшафтів;
Экологически безопасное землепользование лесостепи Украины. Екологічно безпечне землекористування лісостепу України.
Утепление проводят экологически чистыми материалами. Утеплення проводять екологічно чистими матеріалами.
хрустящие, сочные и экологически чистые хрусткі, соковиті та екологічно чисті
Коттеджи в экологически чистой зоне Котеджі в екологічно чистій зоні
Геотермальные электростанции являются экологически чистыми. Геотермічні електростанції є екологічно чистими.
Экологически безопасная и высокоэффективная технология Екологічно безпечна і високоефективна технологія
Экологически безопасные материалы и полуфабрикаты. Екологічно безпечні матеріали і напівфабрикати.
биоразлагаемый и экологически чистый, ГМО біорозкладаний і екологічно чистий, ГМО
? Для экологически и экономически эффективных ◆ Для екологічно і економічно ефективних
Экологически чистая и натуральная продукция Екологічно чиста та натуральна продукція
Это высокопротеиновый экологически чистый концентрат. Це високопротеїнова екологічно чистий концентрат.
Что такое экологически дружественная технология? Що таке екологічно дружня технологія?
Источники нормативной экологически значимой информации. Джерела нормативної екологічно значимої інформації "
Экологически чистые одноразовые чашки 8oz Екологічно чисті одноразові чашки 8oz
Безопасный, экологически чистые и рециркуляция; Безпечний, екологічно чисті і рециркуляція;
Современное, безотходное, экологически чистое производство. Сучасне, безвідходне, екологічно чисте виробництво.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!