Примеры употребления "Эквадором" в русском с переводом на украинский

<>
Граничит с Эквадором и Перу. Межує з Еквадором та Перу.
Контроль над Эквадором получил Симон Боливар... Контроль над Еквадором отримав Симон Болівар.
Эквадор предоставил ему политическое убежище. Еквадор надав йому політичний притулок.
Президент Эквадора погиб в авиакатастрофе Президент Еквадору загинув в авіакатастрофі
Чакана - неактивный вулкан в Эквадоре. Чакана - неактивний вулкан в Еквадорі.
Название страны на украинском языке: Эквадор. Назва країни на українською мовою: Эквадор.
Звоните в Эквадор с Украины? Дзвоните до Еквадор з України?
Официальная страница министерства обороны Эквадора Офіційна сторінка міністерства оборони Еквадору
В Эквадоре празднуют День независимости. В Еквадорі святкують День незалежності.
9 метровых роз (Фридом, Эквадор) 9 метрових троянд (Фрідом, Еквадор)
Почетное консульство Эквадора во Владивостоке. Почесне консульство Еквадору у Владивостоці.
Обитают в Перу и Западном Эквадоре. Живуть у Перу й Західному Еквадорі.
51 красная роза (Фридом, Эквадор) 51 червона троянда (Фрідом, Еквадор)
Обитают от Эквадора до Перу. Живуть від Еквадору до Перу.
Вид распространён в Эквадоре и Перу. Вид поширений в Еквадорі та Перу.
11 метровых роз (Фридом, Эквадор) 11 метрових троянд (Фрідом, Еквадор)
Кофе с лучших плантаций Эквадора. Кава з кращих плантацій Еквадору.
Располагается в провинции Пичинча, Эквадор. Розташовується в провінції Пічинча, Еквадор.
Orellana) - одна из провинций Эквадора. Orellana) - одна з провінцій Еквадору.
25 малиновых метровых роз (Эквадор) 25 малинових метрових троянд (Еквадор)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!