Примеры употребления "Эквадоре" в русском с переводом "еквадору"

<>
Президент Эквадора погиб в авиакатастрофе Президент Еквадору загинув в авіакатастрофі
Официальная страница министерства обороны Эквадора Офіційна сторінка міністерства оборони Еквадору
Почетное консульство Эквадора во Владивостоке. Почесне консульство Еквадору у Владивостоці.
Обитают от Эквадора до Перу. Живуть від Еквадору до Перу.
Кофе с лучших плантаций Эквадора. Кава з кращих плантацій Еквадору.
Orellana) - одна из провинций Эквадора. Orellana) - одна з провінцій Еквадору.
Также российское первенство опередил чемпионат Эквадора. Також російську першість випередив чемпіонат Еквадору.
ec - национальный домен верхнего уровня Эквадора. ec - національний домен верхнього рівня Еквадору.
Santa Elena) - одна из провинций Эквадора. Santa Elena) - одна з провінцій Еквадору.
Дед по материнской линии - уроженец Эквадора. Дід по материнській лінії - уродженець Еквадору.
Прибытие в столицу Эквадора, город Кито. Розташований у столиці Еквадору, місті Кіто.
Назначаемый президентом Эквадора губернатор - Эдгар Кордоба. Призначається президентом Еквадору губернатор - Едгар Кордоба.
Глава Эквадора выразил сочувствие семьям погибших. Глава Еквадору висловив співчуття сім'ям загиблих.
Путешествие в Эквадор, или откуда берутся бананы Подорож до Еквадору, або звідки беруться банани
По бокам щита расположены 4 флага Эквадора. З боків щита розташовані 4 прапори Еквадору.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!