Примеры употребления "Шпионские" в русском с переводом на украинский

<>
KTM 790 Adventure: шпионские фотографии KTM 790 Adventure: шпигунські фотографії
Об этом свидетельствуют шпионские снимки. Це видно з шпигунських фотографій.
шпионские девушки в пляжном румынском шпигунські дівчата в пляжному румунському
Это подтверждают последние шпионские снимки. Це підтверджують останні шпигунські знімки.
Шпионские фотографии автомобиля выложило издание Motor1. Шпигунські фотографії автомобіля виклало видання Motor1.
шпионские девушки юбка и шорты румынский шпигунські дівчата спідниця і шорти румунський
советские мультфильмы "Ограбление по"..., "Шпионские страсти". радянські мультфільми "Пограбування по"..., "Шпигунські пристрасті".
Шпионские снимки были выложены в интернет. Шпигунські знімки були викладені в інтернет.
Шпионские фото обновленного BMW 6 серии Шпигунські фото оновленого BMW 6 серії
Шпионские камеры - девушка поймали мастурбировать с iPad Шпигунські камери - дівчина зловили мастурбувати на iPad
Носит шпионский костюм зелёного цвета. Носить шпигунський костюм зеленого кольору.
Возможность удаления известных шпионских программ; Можливiсть видалення відомих шпигунських програм;
Здесь раскрываются все секреты шпионской практики. Тут розкриваються всі секрети шпигунської практики.
Средство для борьбы со шпионскими программами. Засіб для боротьби з шпигунськими програмами.
Он подозревается в шпионской деятельности. Його запідозрили в шпигунській діяльності.
В действительности она выполняла шпионскую миссию. В дійсності вона виконувала шпигунську місію.
Кадр из фильма: "Шпионский мост" кадр з фільму / "Шпигунський міст"
Защита от шпионских и рекламных программ; захист від шпигунських та рекламних програм;
Свидетельств какой-либо шпионской деятельности нет. Свідчень будь-якої шпигунської діяльності немає.
Работа с вирусами и шпионскими программами. Робота з вірусами та шпигунськими програмами.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!