Примеры употребления "Шкафчик" в русском с переводом "шафки"

<>
2 настенных шкафчика над окнами 2 настінних шафки над вікнами
Встраиваемые - монтируются внутрь подвесного шкафчика. Вбудовувані - монтуються всередину підвісної шафки.
В гостиной диван, шкафчики, телевизор. У вітальні диван, шафки, телевізор.
Асимметричные шкафчики сделаны из клена. Асиметричні шафки зроблені з клена.
Силиконовый герметик наносится на торцы шкафчика. Силіконовий герметик наноситься на торці шафки.
Бруски для изготовления вытяжного навесного шкафчика. Бруски для виготовлення витяжного навісної шафки.
Навесные шкафчики собираются аналогично нижним тумбам. Навісні шафки збираються аналогічно нижнім тумбам.
Для маленькой кухни выбирайте встроенные шкафчики Для маленької кухні вибирайте вбудовані шафки
Под ним монтируют полочки или шкафчики. Під ним монтують полички або шафки.
Шкафчики на замках в общих номерах Шафки на замках у загальних номерах
Регулярно и часто проветривать кухонные шкафчики. Регулярно і часто провітрювати кухонні шафки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!