Примеры употребления "Шина" в русском

<>
Шина характеризуется разрядностью и частотой. Шини характеризуються розрядністю і частотою.
Шина COM - для безопасной транспортировки. Шина COM - для безпечного транспортування.
Шина данных была 16-разрядной. Шина даних була 16-розрядною.
Шина эксплуатировалась не по назначению. Шина експлуатувалася не за призначенням.
Предыдущий: Semi стали радиальная шина Попередній: Semi стали радіальна шина
Шина прекрасно подходит для ежедневного использования. Шина особливо рекомендується для повсякденного використання.
Профессиональный дизайн Scrap Шина Пиролиз персонаж... Професійний дизайн Scrap Шина Піроліз персонаж...
Для задымления улиц поджигали шины; Для задимлення вулиці підпалювали шини;
Правила наложения шин при переломах. Правила накладання шин при переломах.
Проверяйте давление воздуха в шинах. Перевіряє тиск повітря в шинах.
Contentum поддерживает работу с шинами данных: Contentum підтримує роботу з шинами даних:
S1 Core использует шину Wishbone. S1 Core використовує шину Wishbone.
Пакеты HyperTransport передаются по шине последовательно. Пакети HyperTransport передаються по шині послідовно.
Рассмотрим вариант с автомобильной шиной: Розглянемо варіант з автомобільною шиною:
Шин относится к солнечным буквам. Шін належить до сонячних літер.
Шины характеризуются разрядностью и частотой. Шини характеризуються розрядністю та частотою.
Группа: Насосы для накачки шин Група: Насоси для накачування шин
Также используется трамвай на шинах. Також використовується трамвай на шинах.
не использовать автотранспорт с летними шинами. не використовувати автотранспорт з літніми шинами.
Интерфейс SCSI использует общую шину. Інтерфейс SCSI використовує загальну шину.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!