Примеры употребления "Швейные" в русском с переводом "швейної"

<>
Центр текстильной и швейной промышленности; Центр текстильної і швейної промисловості;
Болт для промышленной швейной машины Болт для промислової швейної машини
1970 Швея Краматорской швейной фабрики. 1970 Швачка Краматорської швейної фабрики.
потребитель (для швейной и обувной); споживач (для швейної та взуттєвої);
текстильной и швейной промышленности составляют 25%. текстильної і швейної промисловості становлять 25%.
Шпуля для бытовой швейной машины металлическая Шпулька для побутової швейної машини металева
Айзек Зингер - американский изобретатель швейной машинки. Айзек Зінґер, американський винахідник швейної машинки.
Шпуля для бытовой швейной машины пластиковая Шпулька для побутової швейної машини пластикова
Также функционирует филиал Златоустовской швейной фабрики. Також функціонує філіал Златоустівської швейної фабрики.
Производитель швейных ниток и вышивальных ниток Виробник швейної нитки та вишивальної нитки
3 секрета установки и замены швейной фурнитуры! 3 секрети установки і заміни швейної фурнітури!
1811 - Айзек Зингер, американский изобретатель швейной машинки. 1811-й - Айзек Зінґер, американський винахідник швейної машинки.
1988 - 1996 - заместитель директора Канакерской швейной фабрики. 1988 - 1996 - заступник директора Канакерської швейної фабрики.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!