Примеры употребления "Шарлю" в русском

<>
Оформление церемонии было поручено Шарлю Лебрену. Оформлення церемонії було доручено Шарлю Лебрену.
Петен - великий человек, - говорил Шарль. Петен - велика людина, - говорив Шарль.
Дата смерти Шарля Моне точно неизвестна. Дата смерті Шарля Моне точно невідома.
Их окрестили Эрнестом и Шарлем. Їх охрестили Ернестом і Шарлем.
Шарль Жюль Анри Николь (фр. Шарль Жуль Анрі Ніколь (фр.
Так началась политическая карьера Шарля де Голля. Так почалася політична кар'єра Шарля де Голля.
Наряду с Шарлем де Голлем и Дж. Разом з Шарлем де Голлем та Дж.
Шарль Фоерберг - актёр школы представления ". Шарль Фоєрберг - актор школи вистави ".
Бенефис книги Шарля Перро "Сказки матушки Гусыни" Бенефіс книги Шарля Перро "Казки Матінки Гуски"
Шарль Монтескье о разделении властей. Шарль Монтеск'є про розподіл влади.
1867 - Шарль Фабри, французский физик. 1867 - Шарль Фабрі, французький фізик.
1818 - Шарль Гуно, французский композитор. 1818 - Шарль Гуно, французький композитор.
Шарль Габриель Сивер - французский тамплиер. Шарль Габріель Сівер - французький тамплієр.
19 января - Шарль Диль (ум. 19 січня - Шарль Діль (пом.
Шарль Вильнев попал в плен. Шарль Вільньов потрапив у полон.
Шарль Гранде, кузен Евгении из Парижа. Шарль Гранде, кузен Євгенії з Парижа.
Шарль Монтескье предложил концепцию разделения властей. Шарль Монтеск'є розробив концепцію розподілу влади.
Полное имя Антуан Шарль Орас Верне. Повне ім'я Антуан Шарль Орас Верне.
29 апреля - Шарль Нодье, французский писатель. 27 січня - Шарль Нодье, французький письменник.
Этим автором и был Шарль Перро. Цим автором й був Шарль Перро.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!