Примеры употребления "Шарлотта" в русском с переводом на украинский

<>
Королева София Шарлотта была интеллектуалкой. Королева Софія Шарлотта була інтелектуалка.
Шарлотта Спарре в роли весталки Шарлотта Спарре в ролі весталки
Шарлотта старается отогнать эти воспоминания. Шарлотта намагається відігнати ці спогади.
Шарлотта Дуглас стоянка на карте Шарлотта Дуглас стоянка на карті
Лучшей актрисой стала Шарлотта Рэмплинг. Кращою актрисою стала Шарлотта Ремплінг.
Мать - Шарлотта Христина фон Хаак. Мати - Шарлотта Христина фон Хаак.
Шарлотта соседству с ЧПУ карте Шарлотта сусідству з ЧПУ карті
Шарлотта Амалия Датская и Норвежская (дат. Шарлотта Амалія Данська та Норвезька (дан.
Шарлотта Фрейзер скончалась в 1923 году. Шарлотта Фрейзер померла в 1923 році.
Леопольд и Шарлотта полюбили друг друга. Леопольд і Шарлотта сподобались одне одному.
Шарлотта и Альберт идут в церковь. Шарлотта та Альберт йдуть до церкви.
Их дочь леди Шарлотта Капель (ум. Їхня донька леді Шарлотта Капель (пом.
1855 - Скончалась Шарлотта Бронте, английская писательница. 1855 - померла Шарлотта Бронте, англійська письменниця.
На вопросы мужа Шарлотта отвечает невпопад. На питання чоловіка Шарлотта відповідає невпопад.
Саид и Шарлотта возвращаются к Джеку. Саїд і Шарлотта повертаються до Джека.
Шарлотта Корде - французская революционерка, убийца Марата. Шарлотта Корде - французька революціонерка, вбивця Марата.
Шарлотта писала: "Не существует женского ума. Шарлотта писала: "Не існує жіночого розуму.
София Шарлотта родилась во дворце Ибурга. Софія Шарлотта народилася в палаці Ібург.
Шарлотта дебютировала в кино в 2007 году. Шарлотта дебютувала в кіно в 2007 році.
Кристиана Шарлотта родилась 20 августа 1694 года. Крістіана Шарлотта народилась 20 серпня 1694 року.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!