Примеры употребления "Шаг" в русском с переводом "кроки"

<>
Тогда подобный шаг был вполне оправдан. Проте такі кроки були цілком виправданими.
2 шага к созданию сметы 2 кроки до створення кошторису
3 шага к установке AdLock 3 кроки до встановлення AdLock
2 шага к установке AdLock 2 кроки до встановлення AdLock
3 Первые шаги в Контакте 3 Перші кроки в Контакте
Легкие шаги к энергоэффективному быту Легкі кроки до енергоефективного побуту
Галицко-Волынское княжество: первые шаги. Галицько-Волинське князівство: перші кроки.
Просто прочитайте шаги, приведенные ниже. Просто прочитайте кроки, наведені нижче.
Первые шаги рисования в Одноклассниках Перші кроки малювання в Одноклассниках
Эти шаги, подчеркиваю, сделала власть. Ці кроки, наголошую, зробила влада.
Первые шаги реформы вселяли надежду. Перші кроки реформи вселяли надію.
Удаление PowerArchiver включает следующие шаги: Видалення PowerArchiver виконує наступні кроки:
FreeBSD Настройка сервера шаги "Предпочтения FreeBSD Настройка серверу кроки "Уподобання
Шаги по установке SnapTube приложения Кроки по установці SnapTube додатки
Мы структурировать позитивные шаги вперед. Ми структурувати позитивні кроки вперед.
Меркель: "Мы согласовали следующие шаги" Меркель: "Ми погодили наступні кроки"
Такие шаги даются очень тяжело. Такі кроки даються надзвичайно важко.
Какие шаги к приемному ребенку? Які кроки до прийомної дитини?
FreeBSD Настройка сервера шаги "убить FreeBSD Настройка серверу кроки "вбити
"Шаги на старых лестницах" (белор. "Кроки на старих сходах" (белор.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!