Примеры употребления "Черновицкий" в русском

<>
Черновицкий музей еврейской жизни Буковины. Чернівецький музей єврейського життя Буковини.
Черновицкий магазин комиссионной техники, пр-т. Чернігівський магазин комісійної техніки, пр-т.
Черновицкий колледж дизайна и экономики Чернівецький коледж дизайну та економіки
Публичное акционерное общество "Черновицкий кирпичный завод № 3" Приватне акціонерне товариство "Чернігівський цегельний завод № 3"
Черновицкий юридический колледж НУ "ОЮА" Чернівецький юридичний інститут НУ "ОЮА"
Черновицкий областной благотворительный фонд "Юкон" Чернівецький обласний благодійний фонд "Юкон"
5-й Черновицкий Полумарафон 2020 5-й Чернівецький Півмарафон 2020
CBG Черновицкий полумарафон 2019 - ВсеПробеги CBG Чернівецький напівмарафон 2019 - ВсеПробеги
Черновицкий торгово-экономический институт КНТЭУ Чернівецький торговельно-економічний інститут КНТЕУ
Окончил Черновицкий техникум железнодорожного транспорта..... Закінчив Чернівецький технікум залізничного транспорту.
Черновицкий государственный университет (1980), экономист. Чернівецький державний університет (1980), економіст.
1970 - окончил Черновицкий техникум железнодорожного транспорта. 1970 - закінчив Чернівецький технікум залізничного транспорту.
Черновицкий городской женский экологический клуб "Астра" Чернівецький міський жіночий екологічний клуб "Айстра"
Черновицкий национальный университет им. Ю. Федьковича Чернівецький національний університет ім. Ю. Федьковича
Образование высшее, Черновицкий государственный университет, экономист; Освіта вища, Чернівецький державний університет, економіст;
Черновицкий национальный университет им. Ю.Федьковича Чернівецький Національний Університет ім. Ю.Федьковича
Образование: Черновицкий национальный университет, филологический факультет Освіта: Чернівецький національний університет, філологічний факультет
Черновицкий государственный университет, специальность "Правоведение" (2000) Чернівецький державний університет, спеціальність "Правознавство" (2000)
2008 - "Художники Черновцам" Черновицкий художественный музей 2008 - "Митці Чернівцям" Чернівецький художній музей
Черновицкий машиностроительный завод основан в 1945 году. Чернівецький машинобудівний завод заснований у 1945 році.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!