Примеры употребления "Черник" в русском с переводом на украинский

<>
Ближайшие населённые пункты: Зелёная, Черник. Найближчі населені пункти: Зелена, Черник.
Ближайший населенный пункт: с. Черник. Найближчий населений пункт: с. Черник.
Водопад также любят называть Черник... Водоспад також полюбляють називати Черник.
Черник Д.Г. Налоговый кодекс: Реформы продолжаются. Черник Д.Г. Податковий кодекс: Реформи тривають.
Черника обыкновенная - Vaccinium myrtillus L. Чорниця звичайна - Vaccinium myrtillus L.
Пластиковая упаковка для черники от производителя ПЛАСТИКОВА УПАКОВКА ДЛЯ чорниці ВІД ВИРОБНИКА
Сырное суфле с черникой - Томатина Сирне суфле з чорницею - Томатина
Как собирают грибы и чернику, Як збирають гриби та чорницю,
Состав: черника, базилик, вода, сахар Склад: чорниця, базилік, вода, цукор
Ограничений для употребления Черники очень мало. Обмежень для вживання чорниці дуже мало.
"Английский десерт с черникой и ежевикой" "Англійський десерт з чорницею та ожиною"
В старину чернику называли "молодильной ягодой". На Русі чорницю називали "молодильної ягодою".
морс, черная смородина, малина, черника морс, чорна смородина, малина, чорниця
Они крупнее ягод черники, овальной формы. Вони більші ягід чорниці, овальної форми.
На плато растет брусника и черника. На плато зростає брусниця і чорниця.
Состав: натуральные сушеные плоды черники, аронии; Склад: натуральні сушені плоди чорниці, аронії;
Черника и лимонный пудинг Русский филе Чорниця і лимонний пудинг Російський філе
1 / 2 чашки свежей или замороженной черники 1 / 2 склянки свіжої або замороженої чорниці
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!