Примеры употребления "Чеканятся" в русском

<>
Чеканятся на Монетном дворе Финляндии. Викарбувані на монетному дворі Фінляндії.
Также монеты чеканились частными предпринимателями. Також монети карбувалися приватними підприємцями.
Монета чеканилась по 1704 год. Монета карбувалася по 1704 рік.
Одно время здесь чеканилась монета. Один час тут карбувалась монета.
Здесь чеканилась собственная серебряная монета. Тут карбували власну срібну монету.
Гораздо меньше чеканилось серебряных монет. Значно менше карбувалося срібних монет.
Чеканились также медные и золотые рубли. Карбувалися також мідні і золоті рублі.
Марка чеканилась с 1660 по 1675 годы. Марка карбувалася з 1660 по 1675 роки.
До 2009 года чеканилась монета номиналом 1 копейка. З 2001 року карбувалась монета номіналом 1 гривня.
Надписи на скифских монетах чеканились греческом. Написи на скіфських монетах карбувалися грецькою.
Пшеничные центы чеканились на 3 монетных дворах. Пшеничні центи карбувалися на 3 монетних дворах.
Чеканились новые золотые монеты стоимостью 5 рублей. Карбувалися нові золоті монети вартістю 5 рублів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!