Примеры употребления "Чайковский" в русском с переводом "чайковський"

<>
Чайковский часто испытывал материальную нужду. Чайковський постійно зазнавав матеріальних труднощів.
Андрей Яковлевич Чайковский - сознательный украинский. Андрій Якович Чайковський - свідомий українець.
Художник и скульптор ? Роман Чайковский. Художник і скульптор - Роман Чайковський.
В программе - Скорик, Лятошинский, Чайковский. У програмі - Скорик, Лятошинський, Чайковський.
П. Чайковский "Старинная французская песенка" П. Чайковський "Старовинна французька пісенька"
Пётр Ильич Чайковский "Вальс цветов" Петро Ілліч Чайковський "Вальс квітів"
Перед Пасхальными праздниками Чайковский пожелал исповедаться. Перед Великодними святами Чайковський забажав висповідатися.
советами, А. Чайковский проявляет удивительную творческую активность. порадами, А. Чайковський виявляє дивовижну творчу активність.
П. Чайковский имел тесные связи с Украиной. П. Чайковський був тісно пов'язаний з Україною.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!