Примеры употребления "Цистерна" в русском с переводом "цистерн"

<>
контейнеров, цистерн и бункерных полувагонов - отправителем. контейнерів, цистерн та бункерних напіввагонів - відправником.
Специализация - ремонт полувагонов, платформ и цистерн. Спеціалізація - ремонт піввагонів, платформ і цистерн.
Производство котлов, цистерн и грузовых контейнеров Виробництво котлів, цистерн та вантажних контейнерів
в) системы наполнения и опорожнения цистерн; в) системи наповнення та спорожнювання цистерн;
Производство металлических резервуаров, цистерн и контейнеров Виробництво металевих резервуарів, цистерн і контейнерів
Ключ для клапана сливного прибора цистерн Ключ для клапана зливного приладу цистерн
Железнодорожная сливная эстакада на 12 цистерн мелассы; залізнична зливна естакада на 12 цистерн меляси;
Капитальный и деповской ремонт 8-осных цистерн. Капітальний та деповський ремонт 8-вісних цистерн.
Высокий уровень качества цистерн из нержавеющей стали. Високий рівень якості цистерн із нержавіючої сталі.
Увеличена ёмкость топливных цистерн до 4600 тонн; Збільшено місткість паливних цистерн до 4600 тонн;
Из-за утечки фосфора состоялось самовозгорание 6 цистерн. Через витік фосфору сталося самозаймання шести цистерн.
Ориентировочно взорвались четыре-пять цистерн объемом 55-75 тонн. Орієнтовно вибухнуло 4-5 цистерн об'ємом 55-75 тон.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!