Примеры употребления "ЦК" в русском с переводом на украинский

<>
Переводы: все41 цк41
Созывает заседания президиума ЦК профсоюза. Скликає засідання Президіуму ЦК Профспілки.
ЦК радиотехнических и компьютерных дисциплин; ЦК радіотехнічних та комп'ютерних дисциплін;
ЦК экологических и метеорологических дисциплин; ЦК екологічних та метеорологічних дисциплін;
Интерьеры здания ЦК КП Туркмении. Інтер'єри будівлі ЦК КП Туркменії.
был создан Исполком ЦК РКП. був створений Виконком ЦК РКП.
руководит работой Секретариата ЦК ЛКСМУ; керує роботою Секретаріату ЦК ЛКСМУ;
Росло и число секретарей ЦК. Зростала і кількість секретарів ЦК.
Они распространили прокламацию ЦК РСДРП. Вони розповсюдили прокламацію ЦК РСДРП.
социально-экономическим отделом ЦК КПУ. соціально-економічним відділом ЦК КПУ.
Предали партию, выдали планы ЦК! Зрадили партію, видали плани ЦК!
в 1934 избран членом ЦК КСМГ. в 1934 обраний членом ЦК КСМГ.
Работает иа правах отдела ЦК КПСС. Працює на правах відділу ЦК КПРС.
заведующего отделом административных органов ЦК КПУ. завідуючого відділом адміністративних органів ЦК КПУ.
Первый секретарь ЦК АПТ - Энвер Ходжа. Перший секретар ЦК АПП - Енвер Ходжа.
ЦК Комсомола объявил призыв строителей магистрали. ЦК Комсомолу оголосив призив будівельників магістралі.
председательствует на заседаниях Бюро ЦК ЛКСМУ; головує на засіданнях Бюро ЦК ЛКСМУ;
на Пленуме ЦК КПСС экономической реформы. на Пленумі ЦК КПРС економічної реформи.
Институт марксизма-ленинизма при Цк КПСС. Інституту марксизму-ленінізму при ЦК КПРС..
секретарь ЦК Компартии Украины Б. Щербицкий. секретар ЦК Компартії України Б. Щербицький.
был секретарём подпольного ЦК ЛКСМ Белоруссии. був секретарем підпільного ЦК ЛКСМ Білорусі.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!