Примеры употребления "Холодного" в русском

<>
показать все
Чехия, Годонин: выставка холодного оружия Чехія, Годонин: виставка холодної зброї
Жду я холодного дня - Блок Чекаю я холодного дня - Блок
Стали для штампов холодного деформирования. Сталі для штампів холодної деформації.
Аргановое масло холодного отжима (нерафинированное) Арганова олія холодного віджиму (нерафінована)
Кастет - вид холодного оружия ударного действия. Кастет - вид холодної зброї ударної дії.
Высокая плотность пены холодного формования Висока щільність піни холодного формування
Попросту говоря - восстановление работоспособности холодного оружия. Попросту кажучи - відновлення працездатності холодної зброї.
рыба горячего или холодного копчения; риба гарячого або холодного копчення;
Чехия, Годонин: выставка холодного оружия - Onlinetickets.world Чехія, Годонин: виставка холодної зброї - Onlinetickets.world
Спиральный нож холодного Роллинг машина Спіральний ніж холодного Роллінг машина
Утепление холодного чердака: метод теплоизоляции Утеплення холодного горища: спосіб теплоізоляції
холодного сопротивление, термостойкость и герметичность холодного опір, термостійкість і герметичність
Полезно знать Рыба холодного копчения Корисно знати Риба холодного копчення
дезинсекция с применением холодного аэрозоля; дезінсекція з застосуванням холодного аерозолю;
Нисходящие потоки холодного воздуха сухи. Спадні потоки холодного повітря сухі.
Кокосовое масло холодного отжима (нерафинированное) Кокосова олія холодного віджиму (нерафінована)
Упаковка с нанесением холодного клея Упаковка з нанесенням холодного клею
Рыба вяленая и холодного копчения Риба в'ялена та холодного копчення
Дух Холодного Яра пленил Юрия. Дух Холодного Яру полонив Юрія.
Масло виноградных косточек холодного отжима. Олія виноградних кісточок холодного віджиму.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ