Примеры употребления "Франклина" в русском с переводом на украинский

<>
Мост Бенджамина Франклина - подвесного типа. Міст Бенджаміна Франкліна - підвісного типу.
Учится в начальной школе Франклина. Вчиться в початковій школі Франкліна.
Мост Бенджамина Франклина при ночном освещении Міст Бенджаміна Франкліна при нічному освітленні
Франклин предлагает свои услуги Майклу. Франклін пропонує свої послуги Майклу.
Акэйчо обсудил с Франклином условия договора. Акейчо обговорив з Франкліном умови договору.
Франклину Фоэру эта идея не понравилась. Франкліну Фоєру ця ідея не сподобалася.
Дизайн монеты разработал Бенджамин Франклин; Дизайн монети розробив Бенджамін Франклін;
Тревор и Франклин разрывают отношения. Тревор і Франклін розривають стосунки.
Франклин также разработал бифокальные очки. Франклін також розробив біфокальні окуляри.
Подводные лодки типа "Бенджамин Франклин" Підводні човни типу "Бенджамін Франклін"
Б. Франклин предсказал появление крионики. Б. Франклін передбачив появу кріоніки.
Франклин несколько лет боролась с раком. Франклін кілька років боролася з раком.
Песню сравнивали с работами Ареты Франклин. Композицію порівнювали із роботами Арети Франклін.
Франклин также зовёт на помощь Ламара. Франклін також кличе на допомогу Ламара.
Арета Франклин пела на её похоронах. Арета Франклін співала на її похороні.
1742 - Бенджамин ФРАНКЛИН изобрел кухонную плиту. 1742 - Бенджамін Франклін винайшов кухонну плиту.
Инициатором такой идеи стал Бенджамин Франклин. Ініціатором такої ідеї став Бенджамін Франклін.
Франклин обращается к Лестеру за помощью. Франклін звертається до Лестера за допомогою.
Франклин померла в возрасте 76 лет. Франклін померла у віці 76 років.
Бенджамин Франклин продемонстрировал электрическую природу молнии. Бенджамін Франклін продемонстрував електричну природу блискавки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!