Примеры употребления "Фотографию" в русском с переводом на украинский

<>
Сила, чтобы усовершенствовать свою фотографию. Сила, щоб удосконалити свою фотографію.
Как отправить фотографию в чате? Як відправити фото в чаті?
Фотографию 3х4 в электронном виде; Фотокартку 2х3 в електронному вигляді;
Под действующим аватаром кликнуть "Изменить фотографию". Під діючим аватаром клікнути "Змінити світлину".
Thomas Dean изменил свою фотографию Thomas Dean змінив свою фотографію
Сделать цветной черно-белую фотографию Зробити кольоровим чорно-біле фото
Поэтому они заретушировали фотографию облаками. Тому вони заретушували фотографію хмарами.
личный листок по учету кадров, фотографию 3х4; особистий листок по обліку кадрів, фото 3х4;
Это похоже на семейную фотографию! Це схоже на сімейну фотографію!
Одну цветную фотографию 3,6 * 4,7. Одне кольорове фото 3,6 * 4,7.
Фотографию можно интерпретировать различными способами. Фотографію можна інтерпретувати різними способами.
Чтобы увидеть большую фотографию, кликните по изображению. Щоб побачити більше зображень - клацніть по фото.
Для масштабирования нажмите на фотографию. Для масштабування натисніть на фотографію.
Красивую, большую фотографию в рамке Красиву, велику фотографію в рамці
Демонстрация влияния выдержки на фотографию. Демонстрація впливу витримки на фотографію.
Haris Siam изменил свою фотографию Haris Siam змінив свою фотографію
К сообщению можно прикрепить фотографию. Бажано до повідомлення додати фотографію.
фотографию или скан вашего паспорта; фотографію або скан Вашого паспорта;
одну цветную фотографию 3х4 см; одну кольорову фотографію 3х4 см;
1774. - См. фотографию титульного листа. 1774. - Див. фотографію титульної сторінки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!