Примеры употребления "Финиш" в русском

<>
Финиш находится в месте старта. Фініш знаходиться у місці старту.
И наконец-то мы выходим на финиш. І нарешті ми дійшли до фінішу.
Финиш: Залещики после 13:00 Фініш: Заліщики після 13:00
Финиш: Ивано-Франковск после 18:00 Фініш: Івано-Франківськ після 18:00
Старт и финиш - на Соборной площади. Старт і фініш - на Контрактовій площі.
Ну вот и финиш - теплица готова. Ну ось і фініш - теплиця готова.
Финиш также состоится в Абу-Даби. Фініш також відбудеться в Абу-Дабі.
Финиш пройдет сразу после заключительной стрельбы. Фініш пройде відразу після заключної стрільби.
Дипломная работа - "Финиш" (режиссер Геральд Бежанов). Дипломна робота - "Фініш" (режисер Геральд Бежанов).
Финиш: Ивано-Франковск после 16:00 Фініш: Івано-Франківськ після 16:00
Старт - Центральная площадь, финиш - улица Луговая. Старт - Центральна площа, фініш - вулиця Лугова.
12.00 Финиш соревнований на 24 часа 12.00 Фініш змагань на 24 години
Финиш в 10.30 на Приморской площади. Фініш о 10.30 на Приморській площі.
Финиш, который окончательно определит пары плей-офф. Фініш, який остаточно визначить пари плей-офф.
"Финиш это старт для чего-то нового" "Фініш це старт для чогось нового"
17.00 Финиш сплава в селе Долина 17.00 Фініш сплаву в селі Долина
Старт и финиш дадут на Соборной площади. Старт і фініш - на Соборній площі.
Финиш в 16:30 в парке Дружбы народов. Фініш о 16:30 в парку Дружби народів.
Финиш 24 часового пробега в 12:00 - 1 июля. Фініш 24 годинного забігу о 12:00 - 1 липня.
Финиш 12 часового пробега в 12:00 - 1 июля. Фініш 12 годинного забігу о 12:00 - 1 липня.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!