Примеры употребления "Усы" в русском с переводом "вуса"

<>
Когда обрезать усы у клубники Коли обрізати вуса у полуниці
Как обрезать усы у клубники Як обрізати вуса у полуниці
Усы и волосы Бората - настоящие. Вуса та волосся Бората - справжні.
Лишь дайте ей усы да шпоры! Лише дайте їй вуса та шпори!
Имел схожие усы, правда, более "турецкие". Мав схожі вуса, щоправда, більш "турецькі".
Характерные для соколов "усы" выражены слабо. Характерні для соколів "вуса" виражені слабо.
Усы у него сейчас бережно подстрижены. Вуса в нього тепер охайно підстрижені.
"Усы", то же, что нитевидные кристаллы... "Вуса", те ж, що ниткоподібні кристали.
Имеет кошачьи лицо, уши и усы. Має котяче обличчя, вуха та вуса.
Все гусары брили бороды и носили усы. Всі гусари голили бороди й носили вуса.
На подбородке есть 4 уса. На підборідді є 4 вуса.
Мифы и реальности золотого уса. Міфи та реальність золотого вуса.
Перун выделялся серебряной головой и золотыми усами. Перун мав срібну голову та золоті вуса.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!