Примеры употребления "Успенская" в русском

<>
Переводы: все15 успенська15
показать все
Кирпичная Успенская церковь (1821, классицизм). Цегельна Успенська церква (1821, класицизм).
Успенская церковь (Св. Иоанна Богослова) Успенська церква (Св. Іоанна Богослова)
20 лет Успенская гора пустовала. 20 років Успенська гора пустувала.
Ближайший из них - Успенская церковь. Найбільшою серед них є Успенська церква.
Успенская в д. Маньковичи, Св. Успенська в с. Маньковичи, Св.
Несохранившиеся храмы Новочеркасска - Успенская единоверческая церковь Несохранившиеся храми Новочеркаська - Успенська церква единоверческая
Успенская церковь с колокольней (башней Корнякта) Успенська церква з дзвіницею (вежею Корнякта)
1 - Успенская пещерная церковь на Салачике; 1 - Успенська печерна церква на Салачику;
XIX века), Успенская церковь в дер. XIX століття), Успенська церква в дер.
деревянная Успенская церковь на Каличанке (1783); дерев'яна Успенська церква на Калечанке (1783);
В 1718 году построена Успенская деревянная церковь. У 1718 році збудована Успенська дерев'яна церква.
Поиск по разделу сайта Бахчисарайская Успенская скала Пошук по розділу сайта Бахчисарайська Успенська скеля
Успенская церковь (деревянная), 1739 года, село Лелеховка; Успенська церква (дерев'яна), 1739 року, село Лелехівка;
ул. Успенская 1, перед входом в Лунапарк вул. Успенська 1, перед входом у Лунапарк
Прованс г. Одесса ул. Успенская, дом № 109 Прованс м. Одеса вул. Успенська, будинок № 109
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ