Примеры употребления "Универсальные" в русском с переводом "універсальний"

<>
Универсальные десантные корабли типа "Канберра" Універсальний десантний корабель типу "Канберра"
Кагор универсален к разной гастрономии. Кагор універсальний до різної гастрономії.
Фисташковый цвет в интерьере - универсален. Фісташковий колір в інтер'єрі - універсальний.
Талант его универсален и исключителен. Талант його універсальний і винятковий.
Универсальная сумка для канистра пылесос Універсальний сумка для каністру пилосос
Пространство максимально универсально и практично. Простір максимально універсальний та практичний.
Универсальный КК здесь не нужен. Універсальний КК тут не потрібен.
Диалектика как универсальный принцип познания. Діалектика як універсальний принцип пізнання.
Универсальный емкостный аппарат ОСВ-10 Універсальний ємнісний апарат ОСВ-10
Радиусомер универсальный AR / 0727 HR Радіусомір універсальний AR / 0727 HR
Удобный и стильный универсальный сувенир Зручний та стильний універсальний сувенір
Оно - универсальный метод психофизического тренинга. Воно - універсальний метод психофізичного тренінгу.
UIP1000hdT - Мощный и универсальный гомогенизатор UIP1000hdT - Потужний і універсальний гомогенізатор
Барбарис - универсальный и неприхотливый кустарник Барбарис - універсальний і невибагливий чагарник
Универсальный измерительный инструмент TESA UNIMASTER Універсальний вимірювальний інструмент TESA UNIMASTER
Крем с алоэ универсальный - Farmakom Крем з алое універсальний - Farmakom
Универсальный беспроводной зарядки Qi Pad Універсальний бездротової зарядки Qi Pad
Универсальный сценарий образования галактических подсистем Універсальний сценарій утворення галактичних підсистем
Микрометр универсальный аналоговый МКУ-125 Мікрометр універсальний аналоговий МКУ-125
Трактор Универсальный зажигания Выключатель стартера Трактор Універсальний запалювання Вимикач стартера
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!