Примеры употребления "Укртелекома" в русском

<>
показать все
В Украине приостановлена приватизация "Укртелекома" В Україні припинено приватизацію "Укртелекому"
ФГИ требует отменить приватизацию "Укртелекома" ФДМ вимагає скасувати приватизацію "Укртелекома"
Продажа госпакета UMC снизила привлекательность "Укртелекома" Продаж держпакету UMC знизив привабливість "Укртелекому"
Выпуск этих облигаций способствовал приватизации "Укртелекома". Випуск цих паперів сприяв приватизації "Укртелекома".
ФГИ сформирует комиссию по продаже "Укртелекома" ФДМ сформує комісію з продажу "Укртелекому"
Акции "Укртелекома" взлетели на 5,5%. Акції "Укртелекому" злетіли на 5,5%.
В Киеве задержан грабитель кабеля "Укртелекома" У Києві затримано грабіжника кабелю "Укртелекому"
Генпрокуратура объявила подозрение Арбузову в деле "Укртелекома" Генпрокуратура направила підозру Арбузову в справі "Укртелекому"
"Ощадбанк" взыскал 960 миллионов с акционера "Укртелекома" "Ощадбанк" стягнув 960 мільйонів з акціонера "Укртелекому"
Небольшой период спонсорства от "Укртелеком" Невеликий період спонсорства від "Укртелеком"
Некоторое время работал в "Укртелекоме" г. Луцка. Певний час працював в "Укртелекомі" м. Луцька.
Нефедов предлагает повторно приватизировать "Укртелеком" Нефьодов пропонує повторно приватизувати "Укртелеком"
Укртелеком расширяет оптическое интернет-покрытие Укртелеком розширює оптичне інтернет-покриття
Связь в Крыму заблокирована, - Укртелеком. Зв'язок в Криму заблокований, - Укртелеком.
"Укртелеком" зарегистрировал торговую марку "Интернет" "Укртелеком" купив торговий знак "Інтернет"
"Укртелеком": есть ли ручка у чемодана? "Укртелеком": чи є ручка у валізи?
Ахметов переименовал крымский "Укртелеком" на "Наштелеком" Ахметов перейменував кримський "Укртелеком" на "Наштелеком"
"Укртелеком" вышел из состава участников СП "Инфоком" "Укртелеком" вийшов зі складу учасників СП "Інфоком"
Кабмин планирует приватизировать "Укртелеком" в 2006 году. Кабмін планує приватизувати "Укртелеком" у 2006 році.
В 2013 г ПАО "Укртелеком" стал частью Бизнесов SCM. З 2013 року ПАТ "Укртелеком" є частиною Бізнесів SCM.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ