Примеры употребления "Уилл" в русском с переводом на украинский

<>
Уилл устраивает драку с ним. Уілл зчиняє бійку з ним.
Уилл Смит в фантастическом фильме "Ярость" Вілл Сміт у фантастичному фільмі "Лють"
Уилл Феррелл, "Образцовый самец 2" Уїлл Феррелл, "Зразковий самець 2"
Её основателями являются Уилл Райт и Джефф Браун. Засновники компанії - Вільям Райт і Джеф Браун.
Сценаристы - Джош Гордон и Уилл Спек. Режисери - Джош Гордон і Уілл Спек.
Уилл Смит - "Призрачная красота", "Отряд самоубийц" Вілл Сміт - "Прихована краса", "Загін самогубців"
Уилл Бентин - муж сестры Скарлетт Сьюлин. Уїлл Бентін - чоловік сестри Скарлет Сьюлін.
Уилл также принял участие в съемках. Уілл також взяв участь у зйомках.
В качестве сообразительного Джина - несравненный Уилл Смит! У ролі кмітливого Джина - незрівнянний Вілл Сміт!
25 сентября - Уилл Смит, американский киноактёр. 25 вересня - Уїлл Сміт, американський кіноактор.
Уилл начал читать рэп в 12 лет. Уілл почав читати реп у 12 років.
На похороны приходит Уилл, чтобы поддержать её. На похорон приходить Уілл, щоб підтримати дівчину.
Люди в чёрном-3, Уилл Смит согласен. Люди в чорному-3, Уілл Сміт згоден.
Уилл Первис скончался 13 октября 1938 года. Уілл Первіс помер 13 жовтня 1938 року.
Единственным выжившим оказался герой Уилла Смита. Єдиним виживши є герой Уілла Сміта.
Когда Уиллу исполнилось 13 лет, родители разошлись. Коли Уіллу було 13 років, батьки розлучилися.
Утром она просыпается и видит Уилла. Вранці вона прокидається і бачить Уілла.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!