Примеры употребления "Турецкое" в русском

<>
Турецкое правительство содействовало заселению данного региона. Турецький уряд сприяв заселенню цього регіону.
Турецкое присутствие ощущалось на юге. Турецька присутність відчувалася на півдні.
Спандекс, Тинейджеры, Турецкое порно, Вуаеризм Спандекс, Тінейджери, Турецьке порно, Вуаєризмом
Сильнейший украинский коллектив уступил турецкое "Анталье-Аланье". Найсильніший український колектив поступився турецькій "Анталії-Аланії".
Турецкое консульство в Салониках забросали "коктейлями Молотова" Посольство Туреччини в Греції закидали "коктейлями Молотова"
На этой почве зародилось турецкое буржуазно-революционное движение. Наприкінці ХIХ століття зароджується турецький буржуазно-революційний рух.
Турецкое название Памуккале означает "хлопковая крепость". Турецька назва Памуккале означає "бавовняна фортеця".
Турецкое общество занималось только войной. Турецьке суспільство займалося лише війною.
Мамочки, Знаменитости, Блондинки, Турецкое порно Матусі, Знаменитості, Блондинки, Турецьке порно
Очередная попытка империи решить турецкое Чергова спроба імперії вирішити турецьке
Турецкое население забрасывало его камнями. Турецьке населення закидало його камінням.
Турецкое общество сердечно-сосудистой хирургии Турецьке Суспільство серцево-судинної хірургії
Турецкое войско одержало убедительную победу. Турецьке військо здобуло переконливу перемогу.
Турецкое иго продолжалось около 300 лет. Турецьке ярмо продовжувалося близько 300 років.
Хардкор, Турецкое порно, Брюнетки, Винтаж порно Хардкор, Турецьке порно, Брюнетки, Вінтаж порно
Об этом сообщает турецкое агентство Dogan. Про це повідомиляє турецьке видання Dogan.
Греческое порно, Волосатые киски, Турецкое порно Грецьке порно, Волохаті кицьки, Турецьке порно
NTV, Nergis TV - турецкое информационное телевидение. NTV, Nergis TV - турецьке інформаційне телебачення.
Турецкое МВД назвало взрыв "террористическим нападением". Турецьке МВС назвало вибух "терористичним нападом".
Турецкое Общество детской кардиологии и кардиохирургии Турецьке Суспільство дитячої кардіології та кардіохірургії
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!