Примеры употребления "Трехъярусный" в русском

<>
показать все
Внутри размещался деревянный трёхъярусный иконостас. Усередині розміщувався дерев'яний триярусний іконостас.
Завершает колокольню трехъярусный высокий купол изысканной формы. Завершує дзвіницю триярусна висока баня вибагливої форми.
Трехъярусный головной убор папы Римского. Триярусний головний убір римського папи.
В доме консьерж, трёхъярусный паркинг. У будинку консьєрж, триярусний паркінг.
Двухэтажная двухзальная мечеть имеет трёхъярусный минарет. Двоповерхова двозальна мечеть має триярусний мінарет.
Трехъярусный фонтан выполнен из белого камня. Триярусний фонтан виконаний з білого каменя.
Среди них была знаменитая трёхъярусная пагода. Серед них була відома триярусна пагода.
Он является двухэтажным трехъярусной конструкцией. Він є двоповерховою триярусною конструкцією.
Тогда же возведена и трехъярусная колокольня. Тоді ж зведено й триярусну дзвіницю.
Георгия, а также трехъярусная звонница. Георгія, а також трьохярусна дзвіниця.
Разместили в оранжерее с трёхъярусными нарами. Розмістили в оранжереї з триярусними нарами.
Над западным притвором расположена трехъярусная колокольня. Над західним притвором розташована триярусна дзвіниця.
Параскевы с трехъярусной деревянной колокольней оборонного типа. Параскеви із триярусною дерев'яною дзвінницею оборонного типу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ