Примеры употребления "Трансплантация" в русском с переводом "трансплантація"

<>
показать все
Нужна была немедленная трансплантация печени. Потрібна була негайна трансплантація печінки.
Пептидная трансплантация решает следующие задачи: Пептидная трансплантація вирішує наступні завдання:
Трансплантация печени от трупного донора. Трансплантація печінки від трупного донора.
трансплантация органов, тканей и клеток; Трансплантація органів, тканин і клітин;
Трансплантация костного мозга: история процедуры Трансплантація кісткового мозку: історія процедури
Что такое трансплантация стволовых клеток? Що таке трансплантація стовбурових клітин?
Почечная недостаточность и трансплантация почек. Ниркова недостатність і трансплантація нирки.
реципиент - пациент, которому осуществляется трансплантация; реципієнт - особа, якій здійснюється трансплантація;
Трансплантация костного мозга в Турции Трансплантація кісткового мозку в Туреччині
при лейкозе - химиотерапия, трансплантация костного мозга; при лейкозі - хіміотерапія, трансплантація кісткового мозку;
Лучшим примером является трансплантация костного мозга. Найкращим прикладом є трансплантація кісткового мозку.
Габриэл Булеца представляет ретроспективную выставку "Трансплантация" Габріел Булеца презентує ретроспективну виставку "Трансплантація"
Могут быть выполнены трансплантация или имплантация. Можуть бути виконані трансплантація або імплантація.
Сегодня может быть проведена трансплантация волос. Сьогодні може бути проведена трансплантація волосся.
По-научному этот процесс называется пептидная трансплантация. По-науковому цей процес називається пептидная трансплантація.
Трансплантация почек требует совместимости шести HLA-антигенов. Трансплантація нирок вимагає сумісності шести HLA-антигенів.
Ключевые слова: 3D-моделирование, 3D-печать, органы, трансплантация, хирургия. Ключові слова: 3D-моделювання, 3D-друк, органи, трансплантація, хірургія.
Здесь также проводятся трансплантации костного мозга. Тут також проводиться трансплантація кісткового мозку.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ