Примеры употребления "Тополь" в русском

<>
Это листопадное дерево рода тополь. Це листопадне дерево роду Тополя.
Россия успешно испытала баллистическую ракету РС-12М "Тополь" Росія випробувала міжконтинентальну балістичну ракету РС-12М "Тополь"
Жалко тополь над низким окном. Шкода тополя над низьким вікном.
Тополь на площади Павших Борцов. Тополя на площі Полеглих борців.
Тополь бальзамический (Populus trichocarpa, syn. Тополя бальзамічна (Populus trichocarpa, syn.
Тополь снова покроется мягкой зеленой кожей. Тополя знову покриється м'якою зеленою шкірою.
Лидером группы является Тарас Тополя. Лідером гурту є Тарас Тополя.
И струй и тополей прохлада... І струменів і тополь прохолода...
Как же сможешь ты тополю помочь? Як же зможеш ти тополю допомогти?
"Течет вода из-под тополя". "Тече вода з-під явора".
Тарас Тополя - лидер группы "Антитела"; Тарас Тополя - лідер гурту "Антитіла";
Слушать шум тополей и кленов. Слухати шум тополь і кленів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!