Примеры употребления "Тонг" в русском с переводом на украинский

<>
Тонг По использует только тайский бокс. Тонг По використовує тільки тайський бокс.
Необитаемые пляжи: остров Ко Пра Тонг Безлюдні пляжі: острів Ко Пра Тонг
Национальный спорт в Тонга - регби. Національний спорт в Тонга - регбі.
Забронировать авиабилет в Тонгу онлайн! Забронювати авіаквиток в Тонгу онлайн!
Землетрясение произошло у островов Тонга. Землетрус стався біля островів Тонга.
Нукуалофа Нукуалофа - столица королевства Тонга. Нукуалофа Нукуалофа - столиця королівства Тонга.
Тонга - тихоокеанское государство в Полинезии. Тонга - тихоокеанська держава в Полінезії.
Тонга располагается на 150 островах. Тонга розташовується на 150 островах.
1990 выиграл чемпионат Океании Нукуалофа, Тонга. 1990 виграв чемпіонат Океанії Нукуалофа, Тонга.
Расположена к западу от островов Тонга. Розташована на захід від островів Тонга.
На С. соединяется с жёлобом Тонга. На С. з'єднується з жолобом Тонга.
Тонга - известный курорт в Тихом океане. Тонга - відомий курорт у Тихому океані.
Новым премьером был назначен Сатеки Тонга. Новим прем'єром був призначений Сатекі Тонга.
Тонга - единственная в Океании наследственная монархия. Тонга - єдина в Океанії спадкова монархія.
Королевство Тонга располагается на 177 островах. Королівство Тонга розташовується на 177 островах.
1900 - над островами Тонга установлен британский протекторат. 1900 - над островами Тонга встановлений британський протекторат.
Тонга является небольшим тихоокеанским государством в Полинезии. Тонга - невелике тихоокеанське королівство в Полінезії.
Конституционных монархий в мире 23: Тонга (Океания); Конституційних монархій у світі 23: Тонга (Океанія);
5 сентября 1998 Острова Кука 2-2 Тонга Раротонга 5 сентября 1998 Острови Кука 2-2 Тонга Раротонга
28 ноября 1994 Тонга 2-1 Американское Самоа Самоа 28 ноября 1994 Тонга 2-1 Американське Самоа Самоа
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!