Примеры употребления "Техасе" в русском с переводом "техас"

<>
показать все
Это заготовка статьи о Техасе. Це незавершена стаття про Техас.
SP - Миссури-Сити, Техас (США) SP - Міссурі-Сіті, Техас (США)
Надгробие в Сербине, штат Техас Надгробок у Сербіні, штат Техас
На Техас обрушился ураган "Харви" На Техас насувається ураган "Харві"
Разработанный в Остине, Техас, США Розроблений в Остіні, Техас, США
Он обосновался в штате Техас. Він влаштувався в штаті Техас.
Родилась в Остине, Техас, США. Народилася в Остіні, Техас, США.
Тилтон родилась в Корпус-Кристи, Техас. Тілтон народилася в Корпус-Крісті, Техас.
Родилась в Корпус-Кристи, Техас, США. Народилася в Корпус-Крісті, Техас, США.
De Menil Collection, Хьюстон, Техас, США. De Menil Collection, Х'юстон, Техас, США.
Kirby, Техас, "столица хобо в Техасе" Kirby, Техас, "столиця гобо в Техасі"
Техас, с профилирующим предметом английский язык. Техас, з профілюючим предметом англійська мова.
Общество с ограниченной ответственностью "Техас Системз" Товариство з обмеженою відповідальністю "Техас Системз"
Гилмер - город в США, штат Техас. Ґілмер - місто в США, штат Техас.
Крупнейшие острова: Куба, Галвестон (Техас, США). Найбільші острови: Куба, Галвестон (Техас, США).
Кемп, Техас) Марфо-Мариинский монастырь (женский; Кемп, Техас) Марфо-Маріїнський монастир (жіночий;
Родилась в Форт-Уэрте, штат Техас. Народилась в Форт-Верті, штат Техас.
Международный аэропорт Даллас / Форт-Уэрт, Техас, США. Міжнародний аеропорт Даллас / Форт-Уерт, Техас, США.
Испытания прошли на полигоне МакГрегор, штат Техас. Випробування пройшли в місті МакГрегор, штат Техас.
23 ноября 1972, Роулетт, Техас) - американская порноактриса. 23 листопада 1972, Роулетт, Техас) - американська порноактриса.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ