Примеры употребления "Температурный" в русском с переводом "температурний"

<>
показать все
температурный контраст с окружающей средой. температурний контраст з навколишнім середовищем.
Регулирует температурный режим варки массы. Регулює температурний режим варіння маси.
Температурный режим и его перепады. Температурний режим та його перепади.
Температурный диапазон-0 40 ? C Температурний діапазон-0 40 º C
• температурный градиент более 3 ° С; · температурний градієнт більше 3 ° С;
Температурный датчик (ректальный и накожный); Температурний датчик (ректальний і накожний);
Температурный режим в помещениях соблюдается. Температурний режим у приміщеннях дотримується.
Температурный коэффициент ёмкости или ТКЕ Температурний коефіцієнт ємності або ТКЄ
Температурный режим: летняя, зимняя, всесезонная. Температурний режим: літня, зимова, всесезонна.
Температурный коэффициент индуктивности или ТКИ Температурний коефіцієнт індуктивності або ТКІ
температурный режим и продолжительность перемешивания. температурний режим і тривалість перемішування.
температурный дрейф - менее 50 мкВ. температурний дрейф - менше 50 мкВ.
температурный сенсор (12) 82 товара Посмотреть температурний сенсор (12) 82 товари Переглянути
Температурный диапазон применения.................. -50 -- + 50 град. Температурний діапазон застосування................ -50 -- + 50 град.
сроки и температурный режим отпуска продукции; терміни та температурний режим відпускання продукції;
Механический регулируемый термостат, цифровой температурный дисплей Механічний регульований термостат, цифровий температурний дисплей
40 - 60 ° С - термофильный температурный режимы. 40 - 60 ° С - термофільний температурний режими.
Температурный фон повысится на 2-5 ° С. Температурний фон підвищиться на 2-3º С.
2 бассейна (1 крытый, 1 открытый, температурный контроль) 2 басейни (1 критий, 1 відкритий, температурний контроль)
Во-вторых, температурное сопротивление разрядника звездного типа: По-друге, температурний опір зоряного типу розрядника:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ