Примеры употребления "Телефон" в русском с переводом "телефони"

<>
Мобильный телефон превращается в передвижной офис. Мобільні телефони перетворюються в пересувний офіс.
Читайте также о Спутниковых телефонах: Читайте також про Супутникові телефони:
Интересные факты о мобильных телефонах. Цікаві факти про мобільні телефони.
Телефония - мобильные и домашние телефоны Телефонія - мобільні та домашні телефони
Sigma mobile> Каталог> Мобильные телефоны Sigma mobile> Каталог> Мобільні телефони
Таиланд: телефоны горячей линии изменятся Таїланд: телефони гарячої лінії зміняться
ґ) контактные телефоны, электронный адрес; ґ) контактні телефони, електронна адреса;
Сотовые телефоны отправлять текстовые сообщения. Стільникові телефони відправляти текстові повідомлення.
Мобильные телефоны и планшеты (15) Мобільні телефони та Планшети (15)
мобильные телефоны, гаджеты и аксессуары; мобільні телефони, гаджети та аксесуари;
Бытовая техника, электроника, телефоны, гаджеты Побутова техніка, електроніка, телефони, гаджети
Телефоны Государственной архивной службы Украины: Телефони Державної реєстраційної служби України:
Телефоны деканата: 722-48-02 Телефони деканату: 722-48-02
Городские аварийные службы (телефоны, Донецк) Міські аварійні служби (телефони, Донецьк)
ALCATEL Мобильные телефоны и смартфоны. ALCATEL Мобільні телефони і смартфони.
Рубрика: Мобильные телефоны и планшеты Рубрика: Мобільні телефони та Планшети
специализированные шахтные и морские телефоны; спеціалізовані шахтні та морські телефони;
Телефоны региональных представителей Вассма Ритейл Телефони регіональних представництв Вассма Рітейл
мобильные телефоны, все морские свинки? Мобільні телефони, всі морські свинки?
Не все телефоны поддерживают OTG. Не всі телефони підтримують OTG.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!