Примеры употребления "Телекоммуникационной" в русском с переводом на украинский

<>
Участие в презентации спутниковой телекоммуникационной компл.. Участь у презентації супутникового телекомунікаційного компл..
Лицензирование и контроль телекоммуникационной деятельности. Ліцензування та контроль телекомунікаційної діяльності.
проектирование и построение телекоммуникационной сети; проектування та побудову телекомунікаційної мережі;
Генеральный директор телекоммуникационной группы Vega Генеральний директор телекомунікаційної групи Vega
Константин Грицак, директор Телекоммуникационной палаты Украины; Костянтин Грицак, директор Телекомунікаційної палати України;
Встретиться различные требования телекоммуникационной отрасли, и Зустрітися різні вимоги телекомунікаційної галузі, і
8) План создания и освоения телекоммуникационной сети; 8) План створення і освоєння телекомунікаційної мережі;
преобразование Телекоммуникационной палаты Украины в саморегулирующуюся организацию; перетворення Телекомунікаційної палати України на саморегульовану організацію;
передана по телекоммуникационным каналам связи. передана по телекомунікаційних каналах зв'язку.
Общедоступные телекоммуникационные услуги Статья 63. Загальнодоступні телекомунікаційні послуги Стаття 63.
Осуществление настройки сетевого телекоммуникационного оборудования. Здійснення налаштування мережевого телекомунікаційного обладнання.
Телекоммуникационная компания IPNET (г. Киев) Телекомунікаційна компанія IPNET (м. Київ)
Стыки з зарубежными телекоммуникационными операторами; Стики з зарубіжними телекомунікаційними операторами;
Телекоммуникационное оборудование - Сертификация аудиторов качества Телекомунікаційне обладнання - Сертифікація аудиторів якості
Размещение оборудования в телекоммуникационном шкафу: Розміщення обладнання в телекомунікаційній шафі:
Европейским институтом телекоммуникационных стандартов (ETSI). Європейському інституті телекомунікаційних стандартів (ETSI);
Телекоммуникационные услуги (факс, мобильная связь); Телекомунікаційні послуги (факс, мобільний зв'язок);
Системы электропитания для телекоммуникационного оборудования Системи електроживлення для телекомунікаційного обладнання
Спикеры Ассоциация "Телекоммуникационная палата Украины": Контакти Асоціації "Телекомунікаційна палата України":
компьютерные системы управления сложными телекоммуникационными системами. комп'ютерні системи управління складними телекомунікаційними системами.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!