Примеры употребления "Текстильного Оборудования" в русском с переводом на украинский

<>
Коллекции Болгарского Текстильного Оборудования: 0 Коллекции Колекції Болгарського Текстильного устаткування: 0 Колекції
Коллекции Болгарского Текстильного Оборудования - Bulgarian Textile.com Колекції Болгарського Текстильного устаткування - Bulgarian Textile.com
Обслуживание оборудования и структурированных кабельных сетей Обслуговування устаткування і структурованих кабельних мереж
Этапы реализации проекта текстильного оформления Етапи реалізації проекту текстильного оформлення
Монтаж оборудования (серверов, коммутаторов, ИБП и др.) Монтаж обладнання (серверів, комутаторів, ІБП і ін)
"Оборудование и технология текстильного производства". "Обладнання І технологія текстильного виробництва".
идентификаторов водителей и прицепного оборудования ідентифікаторів водіїв і причіпного обладнання
Продукция › Отрасли применения оборудования › Цветная металлургия Продукція › Галузі застосування обладнання › Кольорова металургія
Закончить установку оборудования планируется в марте. Завершити встановлення обладнання планують в січні.
поставка оборудования, монтажные и пуско-наладочные работы; продаж обладнання, монтаж та пусково-налагоджувальні роботи;
© Харьковский завод зерноочистительного оборудования, ООО © Харківський завод зерноочисного обладнання, ТОВ
поломки и пришествие в негодность оборудования. поломки і пришестя в непридатність обладнання.
следить за сохранностью оборудования и инвентаря; стежити за збереженням обладнання та інвентарю;
GSM-оповещение в базовой комплектации оборудования GSM-оповіщення в базовій комплектації устаткування
оснастка для станочного и испытательного оборудования. оснащення для верстатного та випробувального обладнання;
Colocation - размещение оборудования в датацентре Колокол. Colocation - розміщення обладнання в датацентрі Колокол.
Изготовление нестандартного оборудования из нержавеющей стали. Виготовлення нестандартного обладнання з нержавіючої сталі.
Работал машинистом механического оборудования, менеджером. Працював машиністом механічного устаткування, менеджером.
"В Баумгартене шла установка нового оборудования... "У Баумгартені йшло встановлення нового устаткування...
монтаж высоковольтного оборудования и его наладка. монтаж високовольтного обладнання та його налагодження.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!