Примеры употребления "Твиттера" в русском

<>
Активный пользователь "Твиттера" (имя: @ ddb1). Активний користувач "Твіттера" (ім'я: @ ddb1).
? Скачивание приватных видео с Твиттера.  Завантаження приватних відео з Твіттера.
Скачивайте видео на сайте Твиттера Завантажуйте відео з сайту Твіттера
Твиттер HTC предлагает мало информации. Твіттер HTC пропонує трохи інформації.
Об этом сообщает клубный твиттер. Про це повідомляє клубний Twitter.
Показать в Твиттере "Bernardo Silva" Показати в Твіттері "Bernardo Silva"
В Твиттере певицы тогда появилась запись: "OMG. Згодом в Твітері співачки з'явився запис: "OMG.
Нильссон Ярванди, Изабелла в "Твиттере" Нільсон Ярванді, Ізабелла у "Твиттері"
Уже пользуетесь Твиттером с помощью текстовых сообщений? Вже користуєтеся Твіттером за допомогою текстових повідомлень?
Tiny Twitter (Мобильный Твиттер клиент) Tiny Twitter (Мобільний Твіттер клієнт)
Поздравление он разместил в твиттере. Вітання він опублікував у Twitter.
Правительства Латинской Америки в Твиттере Уряду Латинської Америки в Твіттері
Официальный твиттер Secrets of Zurich Офіційний твіттер Secrets of Zurich
Об этом Полозов сообщил в твиттере. Про це Полозов повідомив у Twitter.
", - написал Тайсон Фьюри в Твиттере. ", - написав Тайсон Ф'юрі в Твіттері.
Официальный твиттер Global-Pay Coin Офіційний твіттер Global-Pay Coin
Об этом сообщается в твиттере ФИФА. Про це повідомляється в Twitter ФІФА.
Удалил ", - написал Дуров в своем Твиттере. Видалив ", - написав Дуров в своєму Твіттері.
Я сам просматриваю Твиттер и отвечаю. Я сам переглядаю Твіттер і відповідаю.
Сообщение об этом размещено в твиттере Нобелевской премии. Про це повідомляється на офіційному Twitter Нобелівської премії.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!